Home

লেখালেখির উঠান প্রধানত অনলাইনভিত্তিক শিল্প, সাহিত্য, সংস্কৃতি বিষয়ক লেখালেখির স্থান। তবে বছরে অন্তত একটি প্রিন্ট সংস্করণ বের হয়। তাছাড়া, সমাজ, রাজনীতি, শিল্প, সাহিত্য ও জ্ঞানচর্চা বিষয়ে পুস্তক প্রকাশ হয়। নবীন ও প্রতিশ্রুতিশীলদের লেখা প্রকাশে লেখালেখির উঠান (uthon.com) বেশি আগ্রহী।

অনুবাদ

সমাজ, রাজনীতি, শিল্প, সাহিত্য ও জ্ঞানচর্চা বিষয়ে পুস্তক প্রকাশ হয়। নবীন ও প্রতিশ্রুতিশীলদের লেখা প্রকাশে লেখালেখির উঠান (Uthon) বেশি আগ্রহী।

অনুবাদকবিতা

সৌন্দর্যের কবি রিলকের সাতটি কবিতা // ভাষান্তর: বেনজামিন রিয়াজী

জার্মান ভাষার শ্রেষ্ঠতম গীতিকবিদের একজন হিসেবে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত রাইনার মারিয়া রিলকে কাব্যভাষার বুনন ও চিত্রকল্পে…

বিস্তারিত পড়ুন
গ্রন্থালোচনা

`থিয়েটার অব এনার্কি’ ধারনার প্রতিধ্বনি নাটক হাওয়ার্ড জিনের এমা II মোস্তফা কামাল যাত্রা

৬০ এর দশকের প্রারম্ভে এক কনফারেন্স এ যোগ দিতে গিয়ে ইতিহাসবিদ রিচার্ড ড্রেনোন এর সাথে…

বিস্তারিত পড়ুন
প্রবন্ধ

মানুষের স্বভাব কেমন? // ফ্রান্সিস বেকন // অনুবাদ: মনজুরুল ইসলাম

স্বভাব প্রায়শই নিভৃতে অবস্থান করে; কখনো কখনো সেই স্বভাবকে উজ্জ্বল আলোর পাদপ্রদীপে নিয়ে আসা সম্ভব…

বিস্তারিত পড়ুন
অনুবাদকবিতা

তুলসীদাসের দোঁহা // কাব্যানুবাদ: রূপায়ণ ঘোষ 

[ গোস্বামী তুলসীদাসের জন্ম ১৪৯৭ খ্রিস্টাব্দে মতান্তরে ১৫৩২ খ্রিস্টাব্দের (১৫৮৯ বিক্রম সম্বৎ) শ্রাবণ মাসে। অনেকের মতে…

বিস্তারিত পড়ুন
কবিতা

কাচের আলমারিতে শিল্পসাজে রঙ্গিন গনেশ ।। আলো বসু

✿ ভাঙ্গার আগ পর্যন্তমনে কর অপমান ফুল বেলপাতানিবেদন কর ঈশ্বরের চরণে, ঈশ্বরই বিচারক–একে বলে বাণীআমি ছাপোষা…

বিস্তারিত পড়ুন
অনুবাদপ্রবন্ধ

কেন এরিক হবসবম আমৃত্যু মার্কসবাদী রয়ে গেলেন? // টিমোথি স্নাইডার, তর্জমা: ইরফানুর রহমান রাফিন

কেন এরিক হবসবম, যিনি ছিলেন আধুনিক যুগের অন্যতম সেরা ঐতিহাসিক, সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পরেও মার্কসবাদী…

বিস্তারিত পড়ুন
কবিতা

আফগান কবি নাদিয়া আঞ্জুমান ও তাঁর কবিতা // ভাষান্তর: স্বপঞ্জয় চৌধুরী

নাদিয়া আঞ্জুমান হেরাউই ২৭ ডিসেম্বর ১৯৮০ সালে উত্তর -পশ্চিম আফগানিস্তানের হেরাত শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি …

বিস্তারিত পড়ুন
১০

আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন

ভাষা
Scroll to Top