
গুচ্ছ কবিতা ।। রক্তের চিৎকার ।। হানিফ রাশেদীন
✿ভোরের কথাউসকে দাও ভোরের আগুনঅন্ধকার দেয়ালের নির্জন কোণ হতেফুটে উঠুক…
গ্রন্থালোচনা: মোহাম্মদ আজমের হুমায়ূন আহমেদ ভাবনা//রাকিবুল রাকিব
এতদিন হুমায়ূনসাহিত্য বিচার হত মাথা মাটির দিকে রেখে, মোহাম্মদ আজম…
পীর সাহেবের আস্তানা // হামিরউদ্দিন মিদ্যা
অনেক বছর ধরে অন্ধকারে পড়ে আছে জায়গাটা। এখানে ছিল কোন…
কিসি কা বাপকা হিন্দুস্তান থোড়ি হ্যা ।। রাহাত ইন্দোরি চলে গেলেন ।। জাভেদ হুসেন
রাহাত ইন্দোরি হাল আমলের বড় উর্দু কবি। ১১ আগস্ট ২০২০…
আদিবাসী দিবস উপলক্ষে।। ২ টি কবিতা ।। হিন্দি থেকে ভাষান্তর-অজিত দাশ
✿পাহাড়ে বসা এক আদিবাসী যুগলের আলাপ অশোক সিংহ এখন আমরা কোথায়…
দীর্ঘ কবিতা ।। মৃত্তিকা আলাপে ।। ফেরদৌস নাহার
মৃত্তিকা আলাপে এই প্রুফরিডার বাতাসএই অবচেতন অন্ধকারনা-বলা আঘ্রাণে আমাদের পাশেনা…
বাহাদুর শাহ জাফরের গজল ।। ভূমিকা ও ভাষান্তর- জাভেদ হুসেন
১.পুরোনো ঢাকার লক্ষীবাজার। খুব ব্যস্ত এলাকা। এখানে আছে বাহাদুর শাহ…
গারো (আ•বেং) ভাষার ২ টি কবিতা ।। প্রণব নকরেক
[গারো ভাষায় প্রায় বারোটির মত ডায়ালেক্ট রয়েছে। এই বারো ভাষাভাষী…
অণুগল্প ।। রুখসানা কাজল
নাঙ্গেলি এটা কি ড্রেস রে রুরু ?দেওয়াল আয়নায় ঘুরে ফিরে…
পশু ও কীট সমাজের গল্প ।। রাহুল বিশ্বাস
মহামারী দিনের গল্প…… তালিকা মহামারীর এই দিনে পশু সমাজের অধিপতি…
একগুচ্ছ গ্রীক কবিতা।। ম্যানোলিস অ্যানাগ্নোসটাকিস ।। অনুবাদ-গৌরাঙ্গ হালদার
❀ কাব্যকৃতিতুমি আমাকে বলবে,মানুষের সবচেয়ে পবিত্র প্রকাশ, কবিতার সঙ্গেআবার তুমি…
ফেদরিকো গার্সিয়া লোরকার পাঁচটি কবিতা অনুবাদ: স্বপঞ্জয় চৌধুরী
[ফেদরিকো গার্সিয়া লোরকা বিংশ শতাব্দীর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ স্পেনীয় কবি ও…
৩টি কবিতা II মূল: মিখাইল ইউরিয়েভিচ লেএরমন্তফ II মূল রুশ থেকে অনুবাদ: মুহাম্মদ তানিম নওশাদ
কৃতজ্ঞতাসবকিছুর জন্য জানাই ধন্যবাদ আমারহৃদয় উৎস থেকে কম্পিত আবেগের তরে,অশ্রুর…
নান্দনিক পাখিদের উড়াল ।। ফেরদৌস নাহার
কেন এখানে এসেছিলাম, কেন বুক চিড়ে ঝরে পড়ে বুনোফুলকেন লাল…
হিন্দি কবিতা ।। মাটির কোলেই বসি।। হরিবংশ রাই বচ্চন ।।হিন্দি থেকে অনুবাদঃ ইমন শেখ
[অনূদিত তিনটি কবিতা মূলত হরিবংশ রাই বচ্চন এর হিন্দিতে লেখা…
গারো (আ•বেং) ভাষার দুইটি কবিতা ।। লিয়ন লাজারুশ রিছিল
[গারো ভাষায় প্রায় বারোটির মত ডায়ালেক্ট রয়েছে। এই বারো ভাষাভাষী…
রক্তের চিৎকার – জাফর আলমের ‘ফয়েজ আহমেদ ফয়েজ’।। মাজহার জীবন
এডওয়ার্ড সাঈদ ফয়েজের কবিতার ভক্ত ছিলেন। তাঁর মতে ফয়েজের কবিতা…
জ্যোতিকানা ভনে।। জালালউদ্দিন রুমি ।। বাঙলা তরজমা : বদরুজ্জামান আলমগীর
মৃত্যুর গুমর মৃত্যু এক অনন্ত যাত্রার সঙ্গে বিবাহ। এ কিসের…
গুচ্ছ কবিতা ।। বিরামচিহ্নের সংলাপ ।। বঙ্কিম কুমার বর্মন
১ঈর্ষা জন্মালো অবশিষ্ট ক্ষুধায়। গড়িয়ে নামছে ততটা প্রখর নির্ভর। নিরুপায়…
বাৎসল্যের তল ও অতল: ইয়েটস ও আজাদের দুটি কবিতা এবং বিবিধ বিবেচনা ।। জগলুল আসাদ
১.ইনসেস্ট প্রহিবিসনের (Incest Prohibition) মধ্য দিয়ে গড়ে উঠে পারিবারিক স্নেহ…
আওয়ারা খেয়াল ।। পর্ব-৬ ।। সারা শাগুফতার কাঁটার লেবাস ।। জাভেদ হুসেন
আঙ্গিনায় রোদ না এলে বুঝে নিওতুমি অন্য কারো এলাকায় বাস…
ক্বলবের মজমা ।। ইউনুস এমরের যুগল কবিতা ।। ভাষান্তর: বদরুজ্জামান আলমগীর
ইউনুস এমরে জলের উপরিভাগের স্বভাবে স্বচ্ছ, কিন্তু খানিকটা বাদেই তাঁর…
মহামারী দিনের গল্পরা ।। রোমেল রহমান
♦♦♦ একজন ষাঁড়ের শেষকৃত্য ♦♦♦মহান ষাঁড়ের মৃত্যুকে কেন্দ্র করে সমস্ত…
লেখালেখির উঠান ফেসবুক পেইজ লাইভ ।। ১৯ মে-২৩ মে, ২০২০ ।। রাত ৮.৩০ টা
আগামী ১৯ মে মঙ্গলবার, ২০২০ থেকে ২৩ মে শনিবার, ২০২০…
কেরালার লোকগল্প ।। অনুবাদ- ম্যাগডিলিনা মৃ
♦♦ সাদা খরগোশ ♦♦ সাগর তীরের পাশেই ছিল এক খরগোশের…
নৈরাজ্যবাদ ও তাওবাদ ।। জশ ।। অনুবাদ : দুলু সরকার
নৈরাজ্যবাদকে সাধারণত একটি সাম্প্রতিক পশ্চিমা প্রপঞ্চ হিসেবে বিবেচনা করা হয়,…
প্রস্থান ।। নাহার তৃণা
রাহেলার শরীর ভালো যাচ্ছে না কামাল সেটা আগে থেকেই জানতো।…
অভিনেতা ইরফান খানের একান্ত অনুভূতি ।। হিন্দি থেকে বাংলায়ঃ অজিত দাশ
কয়েক মাস আগে হঠাৎ করে জানতে পারলাম আমার নিউরোএন্ড্রোক্রিন ক্যান্সার…
হূবনাথ পাণ্ডেয়র একগুচ্ছ কবিতা ।। হিন্দি থেকে অনুবাদ–সফিকুন্নবী সামাদী
[মুম্বাই বিশ্ববিদ্যালয়ের হিন্দী সাহিত্যের অধ্যাপক হূবনাথ পাণ্ডেয় হিন্দী ভাষার সমকালীন…
সাহির লুধিয়ানভি ।। মাহমুদ আলম সৈকত
স্পষ্ট মনে আছে। আটাশি’র ডিসেম্বর। কলোনির একটা ঘরে ভিসিআর-টেলিভিশন আনা…