Home

লেখালেখির উঠান প্রধানত অনলাইনভিত্তিক শিল্প, সাহিত্য, সংস্কৃতি বিষয়ক লেখালেখির স্থান। তবে বছরে অন্তত একটি প্রিন্ট সংস্করণ বের হয়। তাছাড়া, সমাজ, রাজনীতি, শিল্প, সাহিত্য ও জ্ঞানচর্চা বিষয়ে পুস্তক প্রকাশ হয়। নবীন ও প্রতিশ্রুতিশীলদের লেখা প্রকাশে লেখালেখির উঠান (uthon.com) বেশি আগ্রহী।

অনুবাদ

সমাজ, রাজনীতি, শিল্প, সাহিত্য ও জ্ঞানচর্চা বিষয়ে পুস্তক প্রকাশ হয়। নবীন ও প্রতিশ্রুতিশীলদের লেখা প্রকাশে লেখালেখির উঠান (Uthon) বেশি আগ্রহী।

উপন্যাস

পার্পল হিবিস্কাস (ষষ্ঠ পর্ব) // চিমামান্ডা নগোজি আদিচে, ভাষান্তর: দিলশাদ চৌধুরী

ধর্মসভার পরে আমরা গির্জার প্রবেশপথের বাইরে দাঁড়িয়ে রইলাম যতক্ষণ না বাবাকে ঘিরে ভিড় করে থাকা…

বিস্তারিত পড়ুন
অনুবাদ

তুর্কি ভাষার দুইটি কবিতা ।। হায়দার এরগুলেন।। হিন্দি থেকে ভাষান্তর– অজিত দাশ

হায়দার এরগুলেন সমকালীন তুর্কি ভাষার কবি ও প্রাবন্ধিক। তাঁর জন্ম ১৯৫৬ সালে তুরস্কের প্রাচীন শহর এসকিহিরে।…

বিস্তারিত পড়ুন
উপন্যাস

পার্পল হিবিস্কাস (৫ম পর্ব) চিমামান্ডা নগোজি আদিচে, ভাষান্তর// দিলশাদ চৌধুরী

পরিশোধিত গণতন্ত্র। বাবা যেভাবে বললো তাতে জিনিসটা গুরুত্বপূর্ণ কিছু মনে হচ্ছিল, কিন্তু তারপর দেখা গেল,…

বিস্তারিত পড়ুন
গ্রন্থালোচনা

মাসরুর আরেফিনের উপন্যাস ‘আন্ডারগ্রাউন্ড’: বাকস্বাধীনতা ও রাষ্ট্রনৈতিক এক অনন্য দলিল // আশানুর রহমান

এক। ‘আন্ডারগ্রাউন্ড’ উপন্যাসে রুশ সাহিত্যের প্রতি ভালোবাসা এবং শ্রদ্ধা ‘…অসুখী পরিবারগুলো সব একইরকম আর সুখী…

বিস্তারিত পড়ুন
পর্যালোচনা

জীবনবৃক্ষে ঝুলে আছে “জীবনের আপেল” পাঠপ্রদীপের আলোয় ওমর শামস এর কবিতা // গৌরাঙ্গ হালদার 

সভ্যতার যাত্রাপথে মানুষের সঞ্চয় আছে। আবার সে হারিয়েও ফেলেছে বহুকিছু। মানুষের হাতে ধ্বংস হয়েছে মানুষের…

বিস্তারিত পড়ুন
উপন্যাস

পার্পল হিবিস্কাস (৪র্থ পর্ব) // চিমামান্ডা নগোজি আদিচে, ভাষান্তর: দিলশাদ চৌধুরী

আমাদের আত্মার সাথে কথোপকথন পাম রবিবারের পূর্বে মা যখন হাতের ভাঁজে আমার স্কুলের পোশাক গাদা…

বিস্তারিত পড়ুন
উপন্যাস

পার্পল হিবিস্কাস (৩য় পর্ব) // চিমামান্ডা নগোজি আদিচে, ভাষান্তর: দিলশাদ চৌধুরী

আমি জলদি নিজের গ্লাসটা নিয়ে চুমুক দিলাম। জিনিসটা পুরো পানসে লাগল। তবে সেটা দেখাতে চাচ্ছিলাম…

বিস্তারিত পড়ুন
উপন্যাস

পার্পল হিবিস্কাস (২য় পর্ব) // চিমামান্ডা নগোজি আদিচে // ভাষান্তর: দিলশাদ চৌধুরী

জাজা মায়ের পাশে হাঁটু গেড়ে বসে হাতের চার্চ বুলেটিনটাকে একটা ডাস্টপ্যানের মত করে তার ওপর…

বিস্তারিত পড়ুন
১০

আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন

ভাষা
Scroll to Top