
অসুখ // ইরফানুর রহমান রাফিন
নাম?– নাফিসা আহমেদ।বয়স?– ২৩।কী কারণে এসেছেন?– ডায়ালাইসিস। প্রত্যেক রবিবার আর…
গুচ্ছ কবিতা // মানিক বৈরাগী
উত্তরের জলপাই বনে পচন ধরেছে ডাইনে আর বামেপচন ধরেছে চেতনাদর্শের…
জুঁই // জুবায়ের দুখুর কবিতা
❑ জুঁই ❑ পূর্ব মিলন তোমাকে আর এ জন্মে পাওয়া হলো…
রাষ্ট্রভাষা হিন্দী ও তার সমস্যাবলী: মুন্সী প্রেমচন্দ, মূল হিন্দী থেকে তর্জমা: সফিকুন্নবী সামাদী
[দক্ষিণ ভারত হিন্দী প্রচার সভা, মাদ্রাজ-এর চতুর্থ সনদ বিতরণোৎসব উপলক্ষে…
সাহির লুধিয়ানভি : তাজমহলকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যে-কবি // আসলাম আহসান
রাত যিতনিহী সঙ্গিন হোগি সুবহা উতনিহী রঙ্গিন হোগি। [রাত যতই…
নিমাই জানার পাঁচটি কবিতা
✿সিঁদুরমুড়ি ও তৃণভোজী উদ্ভিদেরা মধ্যাহ্ন চিহ্নের বাড়ির ভেতর গজিয়ে ওঠা…
ভবদেব কুর্মি ও তার লেখকজীবন // বর্ণালী ঘোষদস্তিদার
ভবদেব কুর্মির একটা স্মার্টফোন হয়েছে। তাতে ভবদেবের ছেলে সনাতন ফেসবুক…
গান্ধারী // সোমা বন্দ্যোপাধ্যায়
চল চল আর দেরি করিস না বাবা। মুখের সামনে যেটুকু…
সাহিত্য ও মনোবিজ্ঞান: মুন্সী প্রেমচন্দ // // মূল হিন্দী থেকে তর্জমা: সফিকুন্নবী সামাদী
সাহিত্যের বর্তমান যুগকে মনোবিজ্ঞানের যুগ বলা যেতে পারে। সাহিত্য এখন…
পাঁচটি কবিতা // অভীককুমার দে
বেড়ে উঠছে জীবন আমাদের মাঝেকেবল কাজসন্তানের মতো বড় হচ্ছে, এক…
সাহিত্যে সমালোচনা: মুন্সী প্রেমচাঁদ // মূল হিন্দী থেকে তর্জমা: সফিকুন্নবী সামাদী
সাহিত্যে সমালোচনার গুরুত্ব বর্ণনা করা নিষ্প্রয়োজন। সৎ সাহিত্য গড়ে ওঠে…
তোমার দিকেই ঝুঁকে আছে সমস্ত উড়াল ভঙ্গিমা ।। জাকারিয়া প্রীণন
✿ মায়াদণ্ডতোমাকে চুম্বন করতে গেলে প্রাচীন সে বটবৃক্ষের মতো মনেহয়। যে…
সেকুলারিজমের খোঁজে // রোমিলা থাপার, ভাষান্তর: সহুল আহমদ
[প্রখ্যাত ইতিহাসবিদ রোমিলা থাপার লন্ডন ইউনিভার্সিটির, দিল্লি ইউনিভার্সিটি ও নয়া…
বিদায় নেয়ার আগে // ইরফানুর রহমান রাফিন
বিদায় নেয়ার আগে অথচ, যা হয়েছিল, তা নাও হতে পারত।…
অনুবাদে উৎসের ঐতিহ্য ধারণ ও স্বাধীনতা চর্চাঃ মনসামঙ্গল কাব্য ও দ্যা ট্রায়াম্ফ অব দ্যা স্নেক গডেস // মোহাম্মদ সাঈদ হাসান খান
অনুবাদে উৎসের ঐতিহ্য ধারণ ও স্বাধীনতা চর্চাঃ মনসামঙ্গল কাব্য ও দ্যা ট্রায়াম্ফ অব…
অশোক বাজপেয়ির কয়েকটি কবিতা ।। হিন্দি থেকে অনুবাদঃ অজিত দাশ
✿রূপক::তুমিই আমার রূপকসেই শব্দযে শব্দ আমাকে মুক্ত করেজন্ম থেকে, মৃত্যু…
‘চন্দ্রাবতী কথা’ নিয়ে যা যা ভেবেছি // রুখসানা কাজল
বসুন্ধরা সিনে কমপ্লেক্সে পর পর দুটি চলচ্চিত্র দেখলাম। মনে হল…
বাঁকা পাঁজরের মেয়ে (পর্ব -১ ) // নুরুদ্দিন ফারাহ, অনুবাদ: লুনা রাহনুমা
[সোমালিয়ার খ্যাতিমান কথাসাহিত্যিক নুরুদ্দিন ফারাহ রাজনৈতিক সচেতন লেখার জন্য অধিক…
সৌন্দর্যের কবি রিলকের সাতটি কবিতা // ভাষান্তর: বেনজামিন রিয়াজী
জার্মান ভাষার শ্রেষ্ঠতম গীতিকবিদের একজন হিসেবে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত রাইনার মারিয়া…
`থিয়েটার অব এনার্কি’ ধারনার প্রতিধ্বনি নাটক হাওয়ার্ড জিনের এমা II মোস্তফা কামাল যাত্রা
৬০ এর দশকের প্রারম্ভে এক কনফারেন্স এ যোগ দিতে গিয়ে…
ওষুধ // সেখ সাহেবুল হক
[১]কুত্তামুখো কি মিষ্টি খাবি বলবি তো আগে! খেঁকিয়ে উঠলো মা।…
মানুষের স্বভাব কেমন? // ফ্রান্সিস বেকন // অনুবাদ: মনজুরুল ইসলাম
স্বভাব প্রায়শই নিভৃতে অবস্থান করে; কখনো কখনো সেই স্বভাবকে উজ্জ্বল…
তুলসীদাসের দোঁহা // কাব্যানুবাদ: রূপায়ণ ঘোষ
[ গোস্বামী তুলসীদাসের জন্ম ১৪৯৭ খ্রিস্টাব্দে মতান্তরে ১৫৩২ খ্রিস্টাব্দের (১৫৮৯ বিক্রম…
জীবিত অথবা মৃতের উপাখ্যান ।। মনিরা মিতা
ঊনপঞ্চাশ বছর বয়সের মানুষটির মনে মাঝে মাঝে সাধ জাগে নতুন…
অসীমে থই থই? ।। কয়েকটি অপ্রকাশিত কবিতা ।। নূরুল হক
বাবরনামা : এক জ্যোতির্ময় জীবনালেখ্য // নূর সালমা জুলি
মানুষ সাধারণ থেকে বিশেষ হয়ে ওঠে তার কাজের মাধ্যমে। সেই…
একজন করবীফুলের হৃদয় ।। মিজানুর রহমান নাসিম
“এখন নির্দয় শীতকাল, ঠাণ্ডা নামছে হিম…” “ … হিম নামে…
কাচের আলমারিতে শিল্পসাজে রঙ্গিন গনেশ ।। আলো বসু
✿ ভাঙ্গার আগ পর্যন্তমনে কর অপমান ফুল বেলপাতানিবেদন কর ঈশ্বরের চরণে,…
কেন এরিক হবসবম আমৃত্যু মার্কসবাদী রয়ে গেলেন? // টিমোথি স্নাইডার, তর্জমা: ইরফানুর রহমান রাফিন
কেন এরিক হবসবম, যিনি ছিলেন আধুনিক যুগের অন্যতম সেরা ঐতিহাসিক,…
পিরবাবাজী // মুসা আলি
তিন মাথার মোড় বলেই মানুষের কাছে কুল্পির গুরুত্ব বাড়ছিল দিন…