কেন আমি ‘বিশ্ববিদ্যালয় সংস্কৃতির’ অংশ হতে চাই না ।। তাসনিফ হায়দার ।। হিন্দি থেকে অনুবাদ- অজিত দাশ
[ তাসনীফ হায়দারের এই গদ্যটি প্রায় দেড় বছর আগে পাকিস্তানের বিখ্যাত ওয়েব জার্নাল ‘হাম সব’-এ প্রকাশিত হলে খুব জপ্রিয়তা পায়, […]
[ তাসনীফ হায়দারের এই গদ্যটি প্রায় দেড় বছর আগে পাকিস্তানের বিখ্যাত ওয়েব জার্নাল ‘হাম সব’-এ প্রকাশিত হলে খুব জপ্রিয়তা পায়, […]
✿প্রতিটি ফুল প্রতিটি ফুল যেনোএকটা ছোট্ট রাতধীরে ধীরে নিকটে আসে অথচ শূন্যে বিলীন হয়ে যায়,যেখানে তার সুগন্ধআমি সেখানে যেতে পারি নাঅস্থির
বৃদ্ধা ও বড় গিরগিটি, মূল গল্প The Old Lady And Her Iguana বহুকাল আগের কথা। ত্রিপুরার পাহাড়ের কোলে একটি ছোট
❀ আপনার অনুভূতি জানতে চাই। আপনি প্রথম হিন্দি লেখক যিনি বুকার পুরস্কার পেয়েছেন। গীতাঞ্জলি শ্রীআমি আনন্দিত যে, আমি এমন একটা স্বীকৃতি
মধুশালা ১.পানশালাতে যাওয়ার লাগি সুরাসক্ত বাড়ালো পা,কোন পথেতে যাবে সেথা মোটেও নেই তার জানা।নানা জনের নানা পথ এবার আমার বলার
২৯দুপুরে খাওয়ার সময় হয়ে এসেছে প্রায়। বিছানায় শুয়ে আছে ইবলা অর্ধেক ঘুমে আর অর্ধেক জাগরণে, অর্ধেক ক্ষুধার্ত আর অর্ধেক তৃষ্ণার্ত,
✿ তিন ফোঁটা হাঁড়িয়া, তিন ফোঁটা রক্ত বহু আগে ঘন বন-জঙ্গলেই মানুষের বসতি ছিল। ধীরে ধীরে সে বসতি হয়ে উঠে গ্রাম।
২৮ পরদিন সকালে ঘুম থেকে উঠার পর ইবলা অন্যান্য দিনের চেয়ে বেশি ব্যস্ত হয়ে পড়ে। রাতে একটি খারাপ স্বপ্ন দেখেছে।
তোমার চোখগুলো আমার হৃদয়ে কাঁটা হয়ে আছে;আমাকে কষ্ট দেয়, তবু চোখদুটিকে ভালোবাসিআর সামলে রাখি হাওয়ার হাত থেকে।আমার মাংসে ডুবে যেতে
২৭ নিজের ঘরে এসে ইবলা বিছানায় শুয়ে দীর্ঘক্ষণ ধ্যান করে। পিটপিট করে দুই চোখের পাতা খোলে আর বন্ধ করে। চোখের
মহোত্তম পথ দুর্গম নয়যারা বাছ-বিচার করে না তাদের কাছেতৃষ্ণা ত্যাগ করো সাথে বিতৃষ্ণাওপথ নিজেই খুঁজে নেবে তোমাকে যদি সামান্যতম বিভেদও
আত্মঘাতী পাখার স্তব্ধ ত্রিভুজাকার ছাতার নীচে কেউ দড়ি টানছে, ছিন্নভিন্ন তাঁবু, হাতের ছলনায় হয়ে উঠছে মুখর এখানে কোথাও জল নেই