প্রবন্ধ

মরু হরিণের আহত গান ।। জাভেদ হুসেন

উৎসগজল শব্দটা এসেছে আরবি থেকে। গাযালের মানে হতে পারে মিষ্টি কথা, প্রাণবন্ত মরুভূমির হরিণ। এ শব্দের একটা জনপ্রিয় অর্থ হচ্ছে […]

মরু হরিণের আহত গান ।। জাভেদ হুসেন Read More »

আওয়ারা খেয়াল ।। পর্ব-৫ ।। খাজা বখতিয়ার কাকী-এক হৃদয়ের জন্য এত আয়োজন ।। জাভেদ হুসেন

(সুফিদের জগতের সঙ্গে পরিচয় না থাকলে উর্দু কবিতা বোঝা সম্ভব নয়। সে কবিতা চতুর্দশ শতাব্দীর আমির খুসরো’র হোক, হোক ১৯৯৬

আওয়ারা খেয়াল ।। পর্ব-৫ ।। খাজা বখতিয়ার কাকী-এক হৃদয়ের জন্য এত আয়োজন ।। জাভেদ হুসেন Read More »

গালিবের দরবারে : ফাতিমা জাহান  

‘ভালোবাসা’ শব্দটির সাথে পরিচয় তার রেখে যাওয়া বর্ণমালা দিয়ে। ভালোবাসি না বলেও যে ভালোবাসা যায় হাজার বার ফিরে ফিরে, তিনি

গালিবের দরবারে : ফাতিমা জাহান   Read More »

আওয়ারা খেয়াল ।। পর্ব-৪ ।। মুনির নিয়াজি-গিয়ে ডাক দিয়ে দেখি… ।। জাভেদ হুসেন

একটা কবিতা পড়ার আসর। লাহোরে। বেশ নাম করা সব কবি, সাহিত্যিকদের জমায়েত। একজন কবি নিজের কবিতা পড়ে শোনাচ্ছেন। সাদা চুলের

আওয়ারা খেয়াল ।। পর্ব-৪ ।। মুনির নিয়াজি-গিয়ে ডাক দিয়ে দেখি… ।। জাভেদ হুসেন Read More »

ব্যক্তি ও সমাজ ।। জিদ্দু কৃষ্ণমূর্তি ।। অনুবাদঃ রেজাউর রহমান রিয়েল

[ জিদ্দু কৃষ্ণমূর্তি (১৮৯৫-১৯৮৬) একজন ভারতীয় দার্শনিক এবং আধ্যাত্ম বিষয়ের উপর একজন আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন লেখক ও বক্তা। তিনি ভারতের অন্ধ্র প্রদেশে জন্মগ্রহণ

ব্যক্তি ও সমাজ ।। জিদ্দু কৃষ্ণমূর্তি ।। অনুবাদঃ রেজাউর রহমান রিয়েল Read More »

যুদ্ধ চলছেঃ মননে এবং মানস জুড়ে II রুখসানা কাজল

আমার পিঠের উপর কাটজিনস্কি। হৃদয় সহায় বন্ধু আমার। ফ্রন্ট থেকে বয়ে আনছি ওকে। মুহুর্মুহু গুলি, তুমুল বোমাবর্ষণ, গ্যাস আর ছুটে

যুদ্ধ চলছেঃ মননে এবং মানস জুড়ে II রুখসানা কাজল Read More »

প্রেমিক ট্রটস্কিকে কী স্মরণ করা হবে? ।। আলতাফ পারভেজ

লিওন ট্রটস্কির আজ মৃত্যু বার্ষিকী। তাঁর রাজনীতি, তাঁর মনীষা, রুশ বিপ্লবে তাঁর অবদানের বিষয় আলোচনার জন্য বহু তাত্ত্বিক-বিশেষজ্ঞ আছেন। আমরা

প্রেমিক ট্রটস্কিকে কী স্মরণ করা হবে? ।। আলতাফ পারভেজ Read More »

উপন্যাস-রচনা : মুন্সী প্রেমচন্দ, মূল হিন্দী থেকে তর্জমা: সফিকুন্নবী সামাদী

উপন্যাস-রচনা II মুন্সী প্রেমচন্দ II মূল হিন্দী থেকে তর্জমা: সফিকুন্নবী সামাদী ভারতবাসী ইউরোপীয় সাহিত্যের আর কোনো আঙ্গিক এতোটা গ্রহণ করেনি

উপন্যাস-রচনা : মুন্সী প্রেমচন্দ, মূল হিন্দী থেকে তর্জমা: সফিকুন্নবী সামাদী Read More »

মীনা কুমারী নায ।। নিঃসঙ্গ আকাশে একা চাঁদ ।। জাভেদ হুসেন

বোম্বের ‘পাকিযা’ ছবির কথা মনে আছে আপনাদের? সামনে খোলা জায়গা, সিঁড়ি বেয়ে উঠে উঁচুতে গানের আসর বসেছে। নায়িকা সামনের দিকে

মীনা কুমারী নায ।। নিঃসঙ্গ আকাশে একা চাঁদ ।। জাভেদ হুসেন Read More »

চলচ্চিত্রের গানে আমাদের স্বকীয় ভিত্তি ।। আসলাম আহসান

মোটেও অত্যুক্তি হবে না যদি বলা হয় যে, বাংলাদেশে চলচ্চিত্রের গানকে একরকম ব্রাত্য করে রাখা হয়েছে। ভাবটা এমন: চলচ্চিত্রের গান?

চলচ্চিত্রের গানে আমাদের স্বকীয় ভিত্তি ।। আসলাম আহসান Read More »

উপন্যাসের বিষয় II মুন্সী প্রেমচন্দ II মূল হিন্দী থেকে অনুবাদ: সফিকুন্নবী সামাদী

উপন্যাসের ক্ষেত্র, তার বিষয়ের দিক থেকে, অন্যান্য শিল্পকলা থেকে অনেক বেশি বিস্তৃত। ওয়াল্টার বেসেন্ট এ বিষয়ে নিজের বিবেচনা প্রকাশ করেছেন

উপন্যাসের বিষয় II মুন্সী প্রেমচন্দ II মূল হিন্দী থেকে অনুবাদ: সফিকুন্নবী সামাদী Read More »

উর্দু সাহিত্য পরম্পরা সিরিজ -৩ ।। জাভেদ হুসেন

আসরারুল হক মাজায:  ছায়াপথ পার হওয়া কবি ১৯৩৫ সাল। লক্ষৌ শহরের গোমতী নদীর পাড়। রাত বেশ গভীর। জনাপাচেক তরুণ কবি নদীর

উর্দু সাহিত্য পরম্পরা সিরিজ -৩ ।। জাভেদ হুসেন Read More »

ভাষা
Scroll to Top