ভালচন্দ্র নেমাড়ে -এর মারাঠী কবিতা // ভাষান্তর: রূপায়ণ ঘোষ
আত্মঘাতী পাখার স্তব্ধ ত্রিভুজাকার ছাতার নীচে কেউ দড়ি টানছে, ছিন্নভিন্ন তাঁবু, হাতের ছলনায় হয়ে উঠছে মুখর এখানে কোথাও জল নেই […]
আত্মঘাতী পাখার স্তব্ধ ত্রিভুজাকার ছাতার নীচে কেউ দড়ি টানছে, ছিন্নভিন্ন তাঁবু, হাতের ছলনায় হয়ে উঠছে মুখর এখানে কোথাও জল নেই […]
Womanhood(Dedicated to legendary poet Sufia Kamal in observance of her 22nd Death Anniversary) From a piece of bone to a
উত্তরের জলপাই বনে পচন ধরেছে ডাইনে আর বামেপচন ধরেছে চেতনাদর্শের আস্তাবলেপচন ধরেছে ক্ষমতার খোয়াড়ে, অলি – গলির অলিন্দেক্লীব কর্তার ধ্বজভঙ্গ
❑ জুঁই ❑ পূর্ব মিলন তোমাকে আর এ জন্মে পাওয়া হলো না!তোমাকে পেতে কতবারতোমার সান্নিধ্যে গিয়েছিতা- ফুলেরা জানে পাখিরাও জানে- জুঁই।
✿সিঁদুরমুড়ি ও তৃণভোজী উদ্ভিদেরা মধ্যাহ্ন চিহ্নের বাড়ির ভেতর গজিয়ে ওঠা তৃণভোজী মৃত্যুরা ঘুরে বেড়াচ্ছে আজকাল আয়তক্ষেত্রাকার চৌকাঠের পাশে কাঁচের প্লেটের
বেড়ে উঠছে জীবন আমাদের মাঝেকেবল কাজসন্তানের মতো বড় হচ্ছে, এক অনন্ত স্বপ্ন প্রসব করবো বলে,অনুভব করছি ব্যথাযদিও স্বপ্ন আমাদেরতবুও কষ্টই
✿ মায়াদণ্ডতোমাকে চুম্বন করতে গেলে প্রাচীন সে বটবৃক্ষের মতো মনেহয়। যে একদা জিওল মাছের ভঙিমা চুরিকরে পেরিয়ে ছিল নদী। নদী পরম
বিদায় নেয়ার আগে অথচ, যা হয়েছিল, তা নাও হতে পারত। কিছু লাইনে এসে মানুষের নিঃশ্বাস থেমে যায়। ফার্স্ট লাইনটা সেরকম।
✿রূপক::তুমিই আমার রূপকসেই শব্দযে শব্দ আমাকে মুক্ত করেজন্ম থেকে, মৃত্যু থেকে—দেবতারা কাঁধে নেয়যতসব রূপকের ভার আরনিয়ে যায় তাদের দিব্য শব্দকোষে।অথচ
জার্মান ভাষার শ্রেষ্ঠতম গীতিকবিদের একজন হিসেবে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত রাইনার মারিয়া রিলকে কাব্যভাষার বুনন ও চিত্রকল্পে নতুন ধারার প্রবর্তনের মাধ্যমে কবিতার
[ গোস্বামী তুলসীদাসের জন্ম ১৪৯৭ খ্রিস্টাব্দে মতান্তরে ১৫৩২ খ্রিস্টাব্দের (১৫৮৯ বিক্রম সম্বৎ) শ্রাবণ মাসে। অনেকের মতে তিনি ভারতের উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলের বান্দা জেলায়