Home » Archives for জাভেদ হুসেন

জাভেদ হুসেন

জাভেদ হুসেনের জন্ম ১লা আগস্ট ১৯৭৬, কুমিল্লায়। সোভিয়েত পরবর্তীত সক্রিয় মার্কসীয় রাজনীতিতে হাতেখড়ি। মার্ক্সের লেখা এবং মার্ক্সীয় দর্শন বিষয়ে উল্লেখযোগ্য বেশ কয়েকটি গ্রন্থ রয়েছে। এছাড়াও তিনি একজন গালিব গবেষক। উর্দু-ফার্সি সাহিত্য বিষয়ে রয়েছে তাঁর বিস্তৃত জানাশোনা। মূল উর্দু ও ফার্সি থেকে অনূদিত বেশ কয়েকটি বই প্রকাশিত হয়েছে।

মোহাম্মদ ইকবালের ব্যক্তিগত নোটবুক থেকে নির্বাচিত ভাবনা (পর্ব-২)।। ভাষান্তর- জাভেদ হুসেন

১৪যদি জিজ্ঞেস করা হয় যে ইসলামের ইতিহাসে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা কী, আমি কোনো দ্বিধা ছাড়াই বলবো, ‘পারস্য বিজয়।’ নেহওয়ান্দের যুদ্ধ […]

মোহাম্মদ ইকবালের ব্যক্তিগত নোটবুক থেকে নির্বাচিত ভাবনা (পর্ব-২)।। ভাষান্তর- জাভেদ হুসেন Read More »

মোহাম্মদ ইকবালের ব্যক্তিগত নোটবুক থেকে নির্বাচিত ভাবনা (পর্ব-১)।। ভাষান্তর- জাভেদ হুসেন

এই নোটবুক মুহাম্মদ ইকবালের কাগজপত্রের মধ্যে পাওয়া গেছে। নোটবুক অনুসারে ইকবাল লেখা শুরু করেছেন ২৭ এপ্রিল ১৯১০ সালে। বেশ কয়েক

মোহাম্মদ ইকবালের ব্যক্তিগত নোটবুক থেকে নির্বাচিত ভাবনা (পর্ব-১)।। ভাষান্তর- জাভেদ হুসেন Read More »

মওলানা রুমির ১০১টি পঙক্তি // মূল ফার্সি থেকে অনুবাদ: জাভেদ হুসেন

১.মিষ্টি আর তিক্তের সমুদ্র একত্রে বয়ে যায়তবু মাঝে তার দেখ ব্যবধানের চিহ্ন রয়ে যায় ২.যদিও আলাদা তবু তার উৎস অভিন্নদুইই

মওলানা রুমির ১০১টি পঙক্তি // মূল ফার্সি থেকে অনুবাদ: জাভেদ হুসেন Read More »

কিসি কা বাপকা হিন্দুস্তান থোড়ি হ্যা ।। রাহাত ইন্দোরি চলে গেলেন ।। জাভেদ হুসেন

রাহাত ইন্দোরি হাল আমলের বড় উর্দু কবি। ১১ আগস্ট ২০২০ সালে করোনায় গত হলেন। জন্মেছিলেন ১ জানুয়ারি ১৯৫০ সালে কাপড়

কিসি কা বাপকা হিন্দুস্তান থোড়ি হ্যা ।। রাহাত ইন্দোরি চলে গেলেন ।। জাভেদ হুসেন Read More »

আওয়ারা খেয়াল ।। পর্ব-৬ ।। সারা শাগুফতার কাঁটার লেবাস ।। জাভেদ হুসেন

আঙ্গিনায় রোদ না এলে বুঝে নিওতুমি অন্য কারো এলাকায় বাস করোআর এদিকে মাটিতে আমার শরীরেরকিছু টুকরো ছড়িয়ে আছেআমাদের স্বপ্নে কে

আওয়ারা খেয়াল ।। পর্ব-৬ ।। সারা শাগুফতার কাঁটার লেবাস ।। জাভেদ হুসেন Read More »

আওয়ারা খেয়াল ।। পর্ব-৫ ।। খাজা বখতিয়ার কাকী-এক হৃদয়ের জন্য এত আয়োজন ।। জাভেদ হুসেন

(সুফিদের জগতের সঙ্গে পরিচয় না থাকলে উর্দু কবিতা বোঝা সম্ভব নয়। সে কবিতা চতুর্দশ শতাব্দীর আমির খুসরো’র হোক, হোক ১৯৯৬

আওয়ারা খেয়াল ।। পর্ব-৫ ।। খাজা বখতিয়ার কাকী-এক হৃদয়ের জন্য এত আয়োজন ।। জাভেদ হুসেন Read More »

আওয়ারা খেয়াল ।। পর্ব-৪ ।। মুনির নিয়াজি-গিয়ে ডাক দিয়ে দেখি… ।। জাভেদ হুসেন

একটা কবিতা পড়ার আসর। লাহোরে। বেশ নাম করা সব কবি, সাহিত্যিকদের জমায়েত। একজন কবি নিজের কবিতা পড়ে শোনাচ্ছেন। সাদা চুলের

আওয়ারা খেয়াল ।। পর্ব-৪ ।। মুনির নিয়াজি-গিয়ে ডাক দিয়ে দেখি… ।। জাভেদ হুসেন Read More »

উর্দু সাহিত্য পরম্পরা সিরিজ -৩ ।। জাভেদ হুসেন

আসরারুল হক মাজায:  ছায়াপথ পার হওয়া কবি ১৯৩৫ সাল। লক্ষৌ শহরের গোমতী নদীর পাড়। রাত বেশ গভীর। জনাপাচেক তরুণ কবি নদীর

উর্দু সাহিত্য পরম্পরা সিরিজ -৩ ।। জাভেদ হুসেন Read More »

প্রবন্ধ ।। উর্দু সাহিত্যের পরম্পরা : ২ ।। জাভেদ হুসেন

জন এলিয়া : না বলা না শোনার কবি জন এলিয়া মুশায়রায় কবিতা পড়া শুরু করলে সব শ্রোতা পিঠ সোজা করে

প্রবন্ধ ।। উর্দু সাহিত্যের পরম্পরা : ২ ।। জাভেদ হুসেন Read More »

ভাষা
Scroll to Top