Ajit Dash

পার্পল হিবিস্কাস (৫ম পর্ব) চিমামান্ডা নগোজি আদিচে, ভাষান্তর// দিলশাদ চৌধুরী

পরিশোধিত গণতন্ত্র। বাবা যেভাবে বললো তাতে জিনিসটা গুরুত্বপূর্ণ কিছু মনে হচ্ছিল, কিন্তু তারপর দেখা গেল, বাবা যা বলছে বেশিরভাগই গুরুত্বপূর্ণ।

মাসরুর আরেফিনের উপন্যাস ‘আন্ডারগ্রাউন্ড’: বাকস্বাধীনতা ও রাষ্ট্রনৈতিক এক অনন্য দলিল // আশানুর রহমান

এক। ‘আন্ডারগ্রাউন্ড’ উপন্যাসে রুশ সাহিত্যের প্রতি ভালোবাসা এবং শ্রদ্ধা ‘…অসুখী পরিবারগুলো সব একইরকম আর সুখী পরিবারগুলো একটা থেকে আরেকটা কতই

জীবনবৃক্ষে ঝুলে আছে “জীবনের আপেল” পাঠপ্রদীপের আলোয় ওমর শামস এর কবিতা // গৌরাঙ্গ হালদার 

সভ্যতার যাত্রাপথে মানুষের সঞ্চয় আছে। আবার সে হারিয়েও ফেলেছে বহুকিছু। মানুষের হাতে ধ্বংস হয়েছে মানুষের আবাস ও আঙিনা। ধ্বংস হয়ে

গুচ্ছকবিতা // জহির খান

বালু নদীর কথা কি সব কথা তোমার সাথে কতোকাল আগেপাড়ে ওপাড়ে অসংখ্য পরিবার পরিকল্পনা…জলে সুরে সুখ শরীর দোলেভেসে আসে এক

পার্পল হিবিস্কাস (৪র্থ পর্ব) // চিমামান্ডা নগোজি আদিচে, ভাষান্তর: দিলশাদ চৌধুরী

আমাদের আত্মার সাথে কথোপকথন পাম রবিবারের পূর্বে মা যখন হাতের ভাঁজে আমার স্কুলের পোশাক গাদা করে নিয়ে আমার ঘরে এলো,

পার্পল হিবিস্কাস (৩য় পর্ব) // চিমামান্ডা নগোজি আদিচে, ভাষান্তর: দিলশাদ চৌধুরী

আমি জলদি নিজের গ্লাসটা নিয়ে চুমুক দিলাম। জিনিসটা পুরো পানসে লাগল। তবে সেটা দেখাতে চাচ্ছিলাম না। ভাবছিলাম যে বাবার সাথে

পার্পল হিবিস্কাস (২য় পর্ব) // চিমামান্ডা নগোজি আদিচে // ভাষান্তর: দিলশাদ চৌধুরী

জাজা মায়ের পাশে হাঁটু গেড়ে বসে হাতের চার্চ বুলেটিনটাকে একটা ডাস্টপ্যানের মত করে তার ওপর ভাঙা সিরামিকের একটা টুকরো তুলে

পার্পল হিবিস্কাস (পর্ব-১) // চিমামান্ডা নগোজি আদিচে // ভাষান্তর: দিলশাদ চৌধুরী 

[অনুবাদ সাহিত্যের মাধ্যমে আমরা প্রতিনিয়ত পরিচিত হচ্ছি বিশ্বের নানান সংস্কৃতির সাথে। বিশ্বসাহিত্যের আদৃত বইগুলো সহজেই মাতৃভাষায় আমাদের হাতের নাগালে চলে

ভাষা
Scroll to Top