Ajit Dash

পার্পল হিবিস্কাস (দশম পর্ব) // চিমামান্ডা নগোজি আদিচে, ভাষান্তর: দিলশাদ চৌধুরী 

আমরা দোকানিদের থেকে গা ঝাড়া দিয়ে এগিয়ে চললাম যারা আমাদের “আপনাদের যা দরকার আমার কাছে আছে” অথবা “আমার সাথে আসুন, […]

এক ভাঙনকালে স্বপ্নসেতু নির্মাণের কবি দিনেশ দাস // তৈমুর খান

দিনেশ দাস (১৯১৩-১৯৮৫) বাংলা সাহিত্য অঙ্গনে এমন এক সময় আবির্ভূত হয়েছিলেন যখন সাম্রাজ্যবাদী শক্তির কবলে ধ্বংসের মুখোমুখি আমরা উপস্থিত হয়েছিলাম।

পার্পল হিবিস্কাস পর্ব – ৯ // চিমামান্ডা নগোজি আদিচে, ভাষান্তর: দিলশাদ চৌধুরী

বাবা আমার ফলাফলপত্রের দিকে আরও কিছুক্ষণ দেখল, তারপর বলল, “রাতের খাবারের জন্য নিচে এসো।” আমি নিচে যাচ্ছিলাম, আমার পায়ে যেন

বাস্তব থেকে অতি বাস্তবের পথে বুদ্ধদেব দাশগুপ্তের কাব্য নির্মাণ //  তৈমুর খান

 ষাটের দশকের ব্যতিক্রমী কবি ও চিত্র পরিচালক বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত(১৯৪৪-২০২১)-কে বাংলার কবিতা পাঠকেরা তেমনভাবে চিনতেই পারবেন না। অথচ বাংলা কবিতায় এক

বেনজামিন রিয়াজীর কবিতা

রাত আরো গাঢ় হলে এখনো নামেনি রাত ঘন হয়েগাঢ় শীত নামেনি এখনোইঞ্জিনে এখনো অগ্নি পুড়ে যাচ্ছে তেলচাকায় এখনো গতিছুটে যাচ্ছে

পার্পল হিবিস্কাস (৭ম পর্ব)// চিমামান্ডা নগোজি আদিচে // ভাষান্তর: দিলশাদ চৌধুরী

দুপুরের খাবারে ছিলো জোলোফ পোলাউ, হাড় কড়কড়ে না হওয়া অব্দি ভাজা মুঠোর সমান আজুর টুকরো আর নগউনগউ বা ছাগলের মাংসের

মান্টোর ‘কালো সীমানা’ : দেশভাগের ছায়াচিত্র // নূর সালমা জুলি

সাদত হাসান মান্টো(১৯১২-১৯৫৫) উর্দু সাহিত্যের যশস্বী লেখক । দেশভাগ গভীরভাবে তাঁর লেখায় ফুটে উঠেছে । নিজের অভিজ্ঞতা দিয়ে দেখেছেন ইতিহাসের

পরী ধরা পাগল! // মোস্তফা সবুজ

রায়হান মন্ডল আমাদের বড় মামা ছিলেন । রায়হান মামাকে রায়হান পাগলা বলেই ডাকতো সবাই । আমরাও তাকে পাগলা মামা বলেই

নিশিযাপন // সিদ্ধার্থ সিংহ

চোস্তা আর হাফ হাতা পাঞ্জাবি গায়ে গলাতে গলাতে কৌশিকের হঠাৎ চোখে পড়ল, এ দেয়াল সে দেয়ালে বড় বড় ফ্রেমে বাঁধানো

পার্পল হিবিস্কাস (ষষ্ঠ পর্ব) // চিমামান্ডা নগোজি আদিচে, ভাষান্তর: দিলশাদ চৌধুরী

ধর্মসভার পরে আমরা গির্জার প্রবেশপথের বাইরে দাঁড়িয়ে রইলাম যতক্ষণ না বাবাকে ঘিরে ভিড় করে থাকা লোকজনদের শুভেচ্ছা জানিয়ে বাবা বাইরে

ভাষা
Scroll to Top