Home » Archives for Ajit Dash

Ajit Dash

নির্মাণের মধ্যে আত্মার অনুভূতি না থাকলে তা দিয়ে রেনেসাঁ হয় না ।। নূরুল আনোয়ার ।। অনুলিখন- অজিত দাশ

সঙ্গীত ও ক্রিকেটের গভীর সমঝদার ডক্টর নূরুল আনোয়ার যাকে আমি নূরুল কাকা বলে ডাকতাম তাঁর সঙ্গে আমার প্রথম পরিচয় সম্ভবত […]

নির্মাণের মধ্যে আত্মার অনুভূতি না থাকলে তা দিয়ে রেনেসাঁ হয় না ।। নূরুল আনোয়ার ।। অনুলিখন- অজিত দাশ Read More »

মাওলানা জালাল উদ্দিন রুমির পাঁচটি কবিতা । অনুবাদ-মনজুরুল ইসলাম

প্রসন্নতার প্রদীপ্ত বেলাকোনো এক প্রদীপ্ত প্রসন্ন বেলায় বসে আছি বারান্দায়তুমি আর আমি।আপাতদৃষ্টিতে দুজন হলেওআমরা যেন দুজনে মিলে একক আত্মা।আমরা প্রবাহিত

মাওলানা জালাল উদ্দিন রুমির পাঁচটি কবিতা । অনুবাদ-মনজুরুল ইসলাম Read More »

গীতাঞ্জলি শ্রী’র সাক্ষাৎকার

গীতাঞ্জলি শ্রী’র সাক্ষাৎকার ।। হিন্দি থেকে ভাষান্তর-অজিত দাশ

প্রদীপ সিং: প্রথমেই আপনাকে অভিনন্দন। আপনার ‘রেত সমাধি’ উপন্যাসের অসাধারণ ব্যক্তিত্বের অধিকারী বৃদ্ধ মায়ের গল্পটি এখন ফরাসি সাহিত্যের অংশ। আপনার উপন্যাসটি

গীতাঞ্জলি শ্রী’র সাক্ষাৎকার ।। হিন্দি থেকে ভাষান্তর-অজিত দাশ Read More »

ম্যাকডালেন জঙ্গলে আপতন (পর্ব ২) // সামিহা মাহজাবিন অর্চি

অয়ন সপ্রশংস কন্ঠে বলল,‘গ্রেট! তবে…বুঝলে কী করে যে উনি হুইস্কিই খান? কখনো খেয়েছ না কি?’ দুষ্টুমির হাসি হাসল সে।‘না।’ আগের

ম্যাকডালেন জঙ্গলে আপতন (পর্ব ২) // সামিহা মাহজাবিন অর্চি Read More »

রায়গানি । শোয়েব মুঘিরা সিদ্দিকী ।। উর্দু থেকে ভাষান্তর । জাভেদ হুসেন

রায়গানি (ক্ষতি)———————-গত একত্রিশ দিন ধরেঘর বন্ধ করে শুধু এই লোকসান গুনতে গিয়েএলোমেলো হয়ে আছিএই যে তুমি চলে গেলেএই ক্ষতির বিন্দুমাত্র ধারণা

রায়গানি । শোয়েব মুঘিরা সিদ্দিকী ।। উর্দু থেকে ভাষান্তর । জাভেদ হুসেন Read More »

তিনটি জেন গল্প // অনুবাদ আসিয়া আফরিন চৌধুরী

মনের আয়না আইকো একজন তরুণ সন্ন্যাসী। তিনি জাপানের পাহাড়ি একটি মন্দিরে থাকতেন। পাহাড়ের নিস্তব্ধতায় তার দিন কাটত ধ্যান আর মন্দির

তিনটি জেন গল্প // অনুবাদ আসিয়া আফরিন চৌধুরী Read More »

জীবন ও সময়ের আখ্যান।। হীরা সোবাহান

আমার কথাবর্তমানে মিনিয়েচার আট আধুনিক শিল্পে উন্নীত হয়েছে। এক সময় প্রাচীন গ্রিসে দেওয়ালচিত্রে মিনিয়েচারবা অনুচিত্রের অংকনরীতির প্রচলন ছিল। এছাড়াও প্রাচ্যশিল্পে

জীবন ও সময়ের আখ্যান।। হীরা সোবাহান Read More »

উত্তম কুমারের মিষ্টিকুমড়া // দিলশাদ চৌধুরী 

বাপের বেটা লাদেন যখন নেতা হলো সবাই অবাক হয়ে গেল। আশেপাশের দশ গ্রামে কেউ কোনোদিন নেতা হয়নি। নেতা তো দূরের

উত্তম কুমারের মিষ্টিকুমড়া // দিলশাদ চৌধুরী  Read More »

ম্যাকডালেন জঙ্গলে আপতন (পর্ব ১) // সামিহা মাহজাবিন অর্চি

বহুদিন পর সূর্য মামা দেখা দিলেন অক্সফোর্ডের আকাশে। ঝলমলে রোদে কে বলবে যে তিনি বেশ কিছুদিন ধরে নিজের ঘরে আরাম

ম্যাকডালেন জঙ্গলে আপতন (পর্ব ১) // সামিহা মাহজাবিন অর্চি Read More »

গুচ্ছ কবিতা // সিরাজুদ দাহার খান

দুপুর রোদের চিৎকার [উৎসর্গ : এখনও যাঁরা ন্যায় ও সাম্যের সমাজের স্বপ্ন দেখেন] বুকের বাগান তছনছ করে ইবলিশসহিষ্ণুতায় নেই তাই

গুচ্ছ কবিতা // সিরাজুদ দাহার খান Read More »

সংগীতের রাজনৈতিক অর্থনীতি // ফ্রেডরিক জেমিসন // অনুবাদ : তাসনিয়া ইসলাম

জ্যাক আটালির লেখা ১৯৭৭ সালে প্রকাশিত নয়েজ: দি পলিটিক্যাল ইকোনমি অব মিউজিক (Noise: The Political Economy of Music by Jacques Attali) বইটির “মুখবন্ধ”

সংগীতের রাজনৈতিক অর্থনীতি // ফ্রেডরিক জেমিসন // অনুবাদ : তাসনিয়া ইসলাম Read More »

ভাষা
Scroll to Top